简历翻译：把简历翻译成英文或任何语言
上传现有简历，选择需要的语言，MyEasyCV 的 AI 会生成一份完整翻译、设计专业的简历，保留您的职位、日期和成就 — 读起来就像母语者写的一样。
免费试用 · 无需信用卡 · 支持 PDF、DOC、DOCX 或 TXT
你的简历是中文的，需要英文版？ 英文简历：格式、学历写法与常见直译错误 →
· MyEasyCV
📸 第一次翻译简历？请看分步指南：简历怎么翻译，每个界面都有真实截图，还有完整示例。
使用方法
- 1
上传您的简历
PDF、DOC、DOCX 或 TXT 均可。原有排版无关紧要 — 我们会重新构建。
- 2
选择目标语言和设计
从 50 多种语言（英语、德语、阿拉伯语、土耳其语、俄语、西班牙语、法语等）和 25 款专业模板中选择。
- 3
检查、编辑并下载
核对译文，用无限次手动编辑自行修改任何措辞，然后下载 PDF。
为什么选择 MyEasyCV
不是逐字翻译
AI 会把职位名称、学位名称和行业术语调整为目标国家的实际用法，招聘方一眼就能识别。
排版完好保留
章节、日期和要点被保留，并在干净、ATS 可读的模板中重新排版 — 没有错乱的栏位或移位的表格。
翻译一次，长期使用
每份翻译后的简历都保存在您的控制面板中。随时打开即可手动编辑或重新下载，不收额外费用。
针对海外职位定制
找到职位了？使用「按职位定制」上传简历和职位描述，选择语言，简历会按该雇主的要求撰写。
套餐
免费入门：1 次简历生成，含完整预览，无需银行卡。一次性套餐：2.99–11.19 美元，一次付费 — 2 次生成、AI 编辑、无限次 PDF 下载。Pro 套餐：按月订阅 — 每月 20 份简历。以您所在地区货币显示的价格请见 价格栏目.
常见问题
可以上传哪些文件格式？
PDF、DOC、DOCX 和 TXT 文件（最大 10 MB、5 页）。不支持照片和扫描图片：如果简历只有纸质版，请先把内容录入 Word 或文本文档，或在分步表单中填写您的信息。
支持哪些语言？
50 多种语言，包括英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、土耳其语、俄语、阿塞拜疆语、阿拉伯语、中文、日语、韩语、越南语、波兰语、荷兰语等。
翻译简历是免费的吗？
首次简历生成免费，您可以免费预览完整的翻译简历。免费账户还包含 3 次 AI 编辑。无水印 PDF 需要一次性套餐（2.99–11.19 美元，无订阅）或 Pro 套餐。免费计划可选择全部 50 多种输出语言。
翻译后的简历能通过 ATS 系统吗？
能。MyEasyCV 的 25 款设计都使用标准章节标题和真实文本（而非文字图片），求职者跟踪系统可以正确解析。面对最严格的 ATS，请从 11 款单栏设计中选择；其余 14 款带侧边栏，更适合直接发给招聘者本人的简历。
我可以修改不满意的用词吗？
可以。所有套餐都包含无限次手动编辑 — 在编辑器中点击任意一行即可修改。使用 AI 编辑时，您描述修改要求，AI 重写该部分：每个免费账户包含 3 次，付费套餐次数更多。
需要多长时间？
两页简历通常不到一分钟。生成时间取决于文档长度。
可以免费把简历翻译成英文吗？
可以。首份翻译的生成和完整预览免费，无需银行卡。无水印 PDF 属于一次性套餐（根据国家为 2.99–11.19 美元）或 Pro 套餐。
这是公证翻译吗？
不是。MyEasyCV 为求职用途用新语言撰写您的简历，雇主只需要普通简历。提交给政府机构的文凭和文件需要专业公证翻译。