Tradutor de CV: traduza o seu CV para inglês ou outra língua
Carregue o seu CV atual, escolha a língua de que precisa e a IA do MyEasyCV cria um CV totalmente traduzido e com design profissional, que mantém intactos os seus cargos, datas e conquistas — e que parece escrito por um falante nativo.
Experimente grátis · Sem cartão de crédito · PDF, DOC, DOCX ou TXT

O seu CV está em português e precisa dele em inglês? CV em inglês: formato, licenciatura e falsos amigos →
· MyEasyCV
📸 É a primeira vez que traduz o seu CV? Veja o guia passo a passo: como traduzir um CV, com ecrãs reais e exemplos.
Como funciona
- 1
Carregue o seu CV
PDF, DOC, DOCX ou TXT. O formato original não importa — nós reconstruímo-lo.
- 2
Escolha a língua de destino e um modelo
Escolha qualquer uma de mais de 50 línguas (inglês, alemão, árabe, turco, russo, espanhol, francês e outras) e um dos 25+ modelos profissionais.
- 3
Reveja, edite e descarregue
Verifique a tradução, corrija qualquer expressão com a edição manual ilimitada e descarregue o seu PDF.
Porquê o MyEasyCV
Não é uma tradução palavra a palavra
A IA adapta cargos, nomes de cursos e termos do setor à forma como são realmente usados no país de destino, para que os recrutadores os reconheçam de imediato.
A formatação mantém-se
Secções, datas e marcadores são preservados e reorganizados num modelo limpo e legível por ATS — sem colunas desfeitas nem tabelas desalinhadas.
Traduza uma vez, reutilize sempre
Cada CV traduzido fica no seu painel. Abra-o quando quiser para o editar à mão ou voltar a descarregá-lo, sem custos adicionais.
Adaptado a uma oferta no estrangeiro
Encontrou a oferta de emprego? Use «Adaptar CV à oferta»: carregue o seu CV e o anúncio, escolha a língua e o CV é escrito à medida do que esse empregador pede.
Planos
Início Grátis: 1 geração de CV com pré-visualização completa, sem cartão. Pacote Único: pagamento único — 2 gerações de CV, edições com IA, descarregamentos de PDF ilimitados. Passe de 30 dias: pagamento único — 20 CV e 30 edições com IA, válido durante 30 dias, sem subscrição. Os preços são apresentados na sua moeda local na secção de preços.
Perguntas frequentes
Que formatos de ficheiro posso carregar?
Ficheiros PDF, DOC, DOCX e TXT, até 10 MB e 6 páginas. Fotografias e imagens digitalizadas não são suportadas — se o seu CV só existir em papel, passe-o primeiro para um documento Word ou de texto, ou introduza os seus dados no formulário guiado.
Que línguas são suportadas?
Mais de 50 línguas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, turco, russo, azeri, árabe, chinês, japonês, coreano, vietnamita, polaco, neerlandês e muitas outras.
A tradução do CV é grátis?
A sua primeira geração de CV é grátis e pode pré-visualizar o CV traduzido completo sem custos. A conta gratuita inclui ainda 3 edições com IA. O PDF limpo, sem marca de água, requer o Pacote Único ou o Passe de 30 dias (ambos com pagamento único, sem subscrição). No plano gratuito pode escolher qualquer uma das mais de 50 línguas de saída.
O CV traduzido passa nos sistemas ATS?
Sim. Os 25+ modelos do MyEasyCV usam títulos de secção padrão e texto real (sem imagens de texto), que os sistemas de gestão de candidaturas conseguem interpretar. Para os ATS mais exigentes, escolha um dos 11 modelos de coluna única; os outros 14 têm um painel lateral e são mais indicados para um CV enviado diretamente a uma pessoa.
Posso alterar um termo de que não gosto?
Sim. A edição manual ilimitada está incluída em todos os planos — clique em qualquer linha no editor e altere-a. Nas edições com IA descreve a alteração e a IA reescreve a secção: cada conta gratuita inclui 3 e os planos pagos incluem mais.
Quanto tempo demora?
Normalmente menos de um minuto para um CV de duas páginas. O tempo de geração depende da extensão do documento.
Posso traduzir o meu CV para inglês gratuitamente?
Sim. Criar a primeira tradução e ver o resultado completo é grátis, sem cartão. O PDF limpo, sem marca de água, faz parte do Pacote Único ou do Passe de 30 dias.
É uma tradução certificada?
Não. O MyEasyCV escreve o seu CV na nova língua para candidaturas a emprego, em que os empregadores esperam um CV normal. Diplomas e documentos para entidades oficiais exigem um tradutor certificado.
O seu próximo emprego pode ser noutra língua. O seu CV também deve ser.
Carregue o seu CV já — a primeira tradução fica por nossa conta.