Переклад резюме онлайн: англійською, польською, німецькою чи іншою мовою
Завантажте своє резюме, оберіть потрібну мову — і ШІ MyEasyCV створить повністю перекладене резюме в професійному дизайні. Назви посад, дати й досягнення залишаться незмінними, а текст звучатиме так, ніби його написав носій мови.
Спробуйте безкоштовно · Без картки · PDF, DOC, DOCX або TXT
· MyEasyCV
Як це працює
- 1
Завантажте своє резюме
PDF, DOC, DOCX або TXT. Початковий макет не має значення — ми зберемо резюме заново.
- 2
Оберіть мову перекладу та шаблон
Будь-яка з 50+ мов (англійська, німецька, арабська, турецька, російська, іспанська, французька та інші) і один із 25 професійних шаблонів.
- 3
Перевірте, відредагуйте й скачайте
Перевірте переклад, за потреби змініть будь-яке формулювання самостійно — ручне редагування без обмежень — і скачайте свій PDF.
Чому MyEasyCV
Не дослівний переклад
ШІ адаптує назви посад, дипломів і галузеві терміни до того, як їх насправді вживають у країні призначення, тож рекрутери одразу їх упізнають.
Форматування зберігається
Розділи, дати й маркери списків зберігаються та заново розміщуються в чистому шаблоні, який читають ATS, — без поламаних колонок і зсунутих таблиць.
Переклали раз — користуйтеся завжди
Кожне перекладене резюме залишається в «Моєму кабінеті». Відкривайте його будь-коли, щоб відредагувати вручну чи скачати знову, без додаткової оплати.
Під вакансію за кордоном
Уже знайшли вакансію? Скористайтеся режимом «Адаптувати резюме під вакансію»: завантажте резюме й опис вакансії, оберіть мову — і резюме буде написано саме під те, чого шукає цей роботодавець.
Тарифи
Безкоштовний старт: 1 генерація резюме з повним переглядом, без картки. Разовий пакет: 2,99–11,19 $, оплата один раз — 2 генерації резюме, правки з ШІ, необмежене скачування PDF. Тариф Pro: щомісячна підписка — 20 резюме на місяць. Ціни показано у вашій місцевій валюті в розділі з цінами.
Часті запитання
Які формати файлів можна завантажити?
PDF, DOC, DOCX і TXT розміром до 10 МБ і обсягом до 5 сторінок. Фото та скановані зображення не підтримуються: якщо резюме існує лише на папері, спершу наберіть його у Word чи текстовому документі або введіть свої дані в покрокову форму.
Які мови підтримуються?
50+ мов, зокрема англійська, іспанська, французька, німецька, італійська, португальська, турецька, російська, азербайджанська, арабська, китайська, японська, корейська, в’єтнамська, польська, нідерландська та багато інших.
Чи безкоштовний переклад резюме?
Перша генерація резюме безкоштовна, і ви можете переглянути повністю перекладене резюме без оплати. Безкоштовний акаунт також містить 3 правки з ШІ. Для чистого PDF без водяного знака потрібен Разовий пакет (2,99–11,19 $, без підписки) або тариф Pro. На безкоштовному тарифі можна обрати будь-яку з 50+ мов резюме.
Чи пройде перекладене резюме через ATS?
Так. Усі 25 шаблонів MyEasyCV мають стандартні заголовки розділів і справжній текст (а не текст на зображеннях), який системи ATS можуть розпізнати. Для найсуворіших ATS оберіть один з 11 одноколонкових шаблонів; решта 14 мають бічну панель і підходять для резюме, яке ви надсилаєте безпосередньо людині.
Чи можна змінити термін, який мені не подобається?
Так. Ручне редагування без обмежень доступне на кожному тарифі — клацніть будь-який рядок у редакторі й змініть його. У правках з ШІ ви описуєте зміну, а ШІ переписує розділ: кожен безкоштовний акаунт має 3 такі правки, а платні тарифи — більше.
Скільки часу це потребує?
Для резюме на дві сторінки — зазвичай менше хвилини. Час генерації залежить від обсягу документа.
Чи можна перекласти резюме англійською безкоштовно?
Так. Створення першого перекладу й перегляд повного результату — безкоштовно, без картки. Чистий PDF без водяного знака входить до Разового пакета (2,99–11,19 $ залежно від вашої країни) або тарифу Pro.
Це засвідчений (офіційний) переклад?
Ні. MyEasyCV пише ваше резюме новою мовою для відгуків на вакансії, де роботодавці чекають звичайне резюме. Для дипломів і документів для державних установ потрібен засвідчений переклад від офіційного перекладача.
Ваша наступна робота може бути іншою мовою. Ваше резюме — теж.
Завантажте резюме зараз — перший переклад за наш рахунок.